DESBORDES, Cotidianidades fronterizas